Отправлено: 06.07.11 20:00. Заголовок: ПОЛЬША-2011

Как наверное уже многие знают, недавно мои старшие получили новый титул "Чемпион Польши".
Сначала я хотела всю историю нашего путешествия запечатлеть в своей темке, но.......
раз уж у нас на форуме есть такой раздел

НО обо всем по порядку.........
Еще зимой мы запланировали эту поездку в Польшу с целью посетить две международные выставки - в Щецине и в Кракове.
Первая остановка наша была в Варшаве, но, приехав поздно вечером, мы заселились в наш номер, сварили кофе и стали отдыхать
Поэтому про Варшаву позже, а пока......

 Отправлено: 06.07.11 20:04. Заголовок: ЩЕЦИН часть фоток я..

ЩЕЦИН

Скрытый текст

часть фоток я уже выложила на другом форуме (к сожалению, форумы "борды" с переменой адреса стали недоступны в офисе)

Щецин встретил нас холодным проливным дождем


ужжжжасным отелем и грабительскими ценами за собак в номере

Поэтому мы для поднятия настроения сразу побежали......


КУШАТЬ
еще в Питере мы присмотрели замечательный ресторанчик польской национальной кухни "Под петухом" - красивое антуражное местечко


вот такой кабаняра


Лешка КОНЕЕЕЕЧНО заказал гуляш кстати сказать, этот гуляш был самым лучшим, испробованным им в эту поездку


Наша красивая доча

Раковый салат на огромном блюде, поверх всяческих вкусных ингредиентов самого салата возвышалось.....


и пока мы с Ангелишей, городские дети, решали - живой он или пластиковый


на обратном пути в отель Леша безуспешно пытался затормозить нас и сфотать у каких-нибудь памятников,
но дождь оказался убедительнее, поэтому..........................


"дядька на коне" - мы так и не выяснили, КТО это ???

 Отправлено: 06.07.11 20:06. Заголовок: Нескончаемый щецинск..

Нескончаемый щецинский дождь сильно смазал и наше настроение и нашу экскурсионную программу.
Мы много чего не посмотрели, и это при том, что в Щецине и так очень скудно с историческими объектами.
Нам говорили, что старый город практически весь создан заново, и это лишило его обаяния.
Уж не знаю.....виной тому погода или это, но.......тут мы согласны


Вообще Щецин ОЧЧЧЕНЬ древний торговый город ::) Еще бы ему не быть торговым, ведь стоит он в устье Одра.
На заре своего существования он принадлежал славянам. В 16 веке - шведам. В 17-18 вв. находился под властью Пруссии, носил название Штеттин,
и именно здесь родилась великая русская императрица Екатерина II, принцесса Ангальт-Цербстская.
На доме, где она родилась, на улице Фарна (Фонарной) висит мемориальная доска. Но проклятый дождь на дал нам возможность найти этот дом :-[
А после окончания Великой Отечественной город Щецин стал польским. Он нам сильно напомнил Питер. И своим климатом и тем, что часть города занимает вода ::)
На его территории и в его окрестностях - 900!!!!!!!!!!!!!!! озер

Ну, это все можно запросто вычитать в путеводителе, а я вернусь к тому, что видели именно мы

 Отправлено: 06.07.11 20:12. Заголовок: Воскресная выставка ..

Воскресная выставка сильно примирила нас с этим городом
ЛЮ у Янки, ЛПП Фуфусика и CACIB Хрусталя - все наши отличились!

Поэтому на следующее утро мы решили сделать мальчишкам подарок за их прекрасное выступление - поехали в самый настоящий лес!
Жили мы в самом центре города, гулять было негде - кругом машины, люди и асфальт.......Многочисленные дворики заперты для праздно шатающихся туристов
А выставка проходила на стадионе Arconia, и мы, подъезжая накануне к месту парковки, заметили, что дальше начинается то ли парк, то ли лес.......
Оказалось действительно лес, самый настоящий, но, как и положено в Европе :D, цивилизованный. С тропочками, проложенными маршрутами, указателями и т.п.

Собакам было раздолье. Даже дождь взял тайм-аут
Фото не "ах" потому что мы забыли фотик и пришлось снимать на мобильный



Янки в солнечных лучах


очередная изящная поза от Янкильдоса


Хрунечка

А вот редкий кадр - мы с Лешкой вместе


собака Баскервилей?!!!!!!!!!!!!!!!!


и так мы шли-шли по лесу......


и вышли на поле


а за ним ручей (дренажный) и такая аллейка


из кустов.....ЖАСМИНА
ну и как же без нас, красивых


И вывела нас эта аллея к озеру


Куда Хруня-водный маньяк тут же с разбегу прыгнул, Фуфусик аккуратно зашел, а Янкильдос провалился


Яни длинный, как паровоз.....он не знал, что берег так внезапно обрывается. Он всего лишь хотел развернуться

 Отправлено: 06.07.11 20:15. Заголовок: Вернувшись из леса и..

Вернувшись из леса и оставив собак в отеле, мы решили наведаться в Старо Място

Старый Щецин, почти весь созданный заново, создает впечатление лубочной картинки


Новый - масшабный, покоряет различными архитектурными формами


Они прекрасно уживаются рядом друг с другом, отделенные всего-навсего пешеходным мостиком



Ну конечно же, проголодавшиеся в лесу, мы не могли не забежать в местную "каварню", чтобы попить кофиЯ


Кафушечка мне сразу понравилась веселыми картинками на стенах


Сначала я увидела эту собаку под лавкой и устремилась к этому столику - конечно же это столик для собачников

Ангелина - сколько не смотри меню, а от тирамисУ никуда не убежишь


Правда, посидев немного, она решила заказать себе еще коктейль
Только никак не могла выбрать КАКОЙ


желтенький или зелененький?


"ты сними-сними меня фотограф"

 Отправлено: 06.07.11 20:32. Заголовок: zabrodinann , Аня, о..

zabrodinann , Аня, очень интересная экскурсия фотки красивые, город красивый
Собакины оставили свой след в тех местах
Думаю, что в таких путешествиях дождь особо не помеха

 Отправлено: 06.07.11 20:33. Заголовок: Молодцы!! :sm36: ..

Молодцы!!

 Отправлено: 06.07.11 21:43. Заголовок: Наталья З. taksenok9..

Наталья З. taksenok90 спасибо

 Отправлено: 06.07.11 21:53. Заголовок: Аня! Как ты хорошо в..

Аня! Как ты хорошо все комментируешь. Можно никуда не ездить, сиди себе - картинки разглядывай

 Отправлено: 06.07.11 22:55. Заголовок: Здоровски!!!! :sm36:..

Здоровски!!!! Как будто сама съездила

 Отправлено: 07.07.11 05:22. Заголовок: надя и гном Ириска +..

надя и гном Ириска + девочки, захвалили прям........вечером обещаю продолжение

 Отправлено: 07.07.11 08:40. Заголовок: zabrodinann Здорово!..

zabrodinann Здорово!
Жаль, что раньше понедельника продолжение увидеть не смогу...

 Отправлено: 07.07.11 10:09. Заголовок: zabrodinann Анечка!..

zabrodinann Анечка! Какой душевный рассказ. Отменные фотографии. Ждем продолжения

 Отправлено: 07.07.11 21:11. Заголовок: Rikki-Tiki Крошик сп..

Rikki-Tiki Крошик спасибо, девочки
А в продолжение я приглашаю всех на прогулку по Щецину

Погода, как обычно, питерская - ДОЖДЬ, ДОЖДЬ, ДОЖДЬ......он начинается, заанчивается, сильный, мелкий.......
Мы замучались открывать и закрывать зонты, влага висела в воздухе постоянно........
Солнечное утро в лесу было забыто

Улочки..............................


Инсталляция местной "художницы", рядом табличка, где можно посмотреть другие ее "работы"


Ой, у нас точно такие на М.Конюшенной стоят





Там вдалеке (башня с часами) - ратуша

Тут сейчас исторический музей

Скверик возле ратуши - очарование! Даже в дождь на лавочках сидят люди
Великолепный фонтан "С ОРЛОМ" сооружен в 1732!!!!!!!!!!!! году по случаю открытия в городе первого водопровода!!!


К сожалению, не работал, НО резьба потрясная

Чуть подальше, в укромном зеленом уголке вот такая изумительная ФЛОРА


Мы ее нафотали с разных сторон, такие там кусты розовые за ее спиной


Кафедральный собор св.Якуба - потрясный готический...строительства, не поверите, 14!!! века


Куда-то пропала фоточка ВСЕГО собора....хотя он, конечно, настолько величественен, огромен....на фото его просто не вместить

Собор очень сильно пострадал во время бомбежек 44года, его реставрируют до сих пор.
Однако резьба на воротах сохранилась со средневековых времен
Памятник Деве Марии напротив входа в собор - посмотрите на постамент он словно изгрызен.......

 Отправлено: 07.07.11 21:20. Заголовок: zabrodinann пишет: ..

zabrodinann пишет:

цитата:

Инсталляция местной "художницы"

Ну надоже из такой ерунды такое необычное чудо придумать!!! Причем лучше это смотреть из далека, более эффектно смотрится!!!

 Отправлено: 07.07.11 21:24. Заголовок: И в Кракове, и в Вар..

И в Кракове, и в Варшаве Старо Място обнесено кирпичной стеной - БАРБАКАНОМ - оборонное сооружение, возводившееся в средние века для защиты города.
В Щецине от него сохранилась только одна башня, которую прозвали - НЕПОКОРЕННОЙ

После того, как надобность в защите города отпала, ее стали использовать под тюрьму Ну, тоже своеобразная защита

КОРОЛЕВСКИЕ ВОРОТА тоже сохранились с 17 века......правда, только фасадная часть


Щецин - город-порт, тут есть Морская Академия (ПОМОРСКА) и как же без фонтана с якорем



На заднем плане Замок Герцогов Померании (или Поморских князей, путеводители путаются в показаниях



Но мы в него не пошли - проклятая сырость нас доканала - мы пошли КУШАТЬ
По пути наткнулись на улицу Оборонцев Сталинграда

на ней, походу, до сих пор идут бои

Справедливости ради, отмечу, что в Польше ПОСТОЯННО ремонтируются какие-то дороги. Мы это заметили в октябре, не могли заметить и сейчас.
Вся Польша - большая стройка! Что в общем говорит о развитии страны

Итальянский ресторан - обязательно пицца


а у меня.....это называется ЗРАЗА с яицом


Курить в ресторанах и кафе запрещено категорически - можно выйти на улицу


или вот так....с кофейком

 Отправлено: 07.07.11 21:54. Заголовок: Аня!!! Уже поздно!!!..

Аня!!! Уже поздно!!! А ты опять фотки про еду выкладываешь!!!

 Отправлено: 08.07.11 08:45. Заголовок: Наталья З. пишет: ф..

Наталья З. пишет:

цитата:

фотки про еду выкладываешь

Это, наверное, были самые сильные впечатления!

 Отправлено: 10.07.11 09:58. Заголовок: lekoll пишет: самые..

lekoll пишет:

цитата:

самые сильные впечатления

отож!!!! ГЛАВНЫЕ!!!!!!

 Отправлено: 11.07.11 13:11. Заголовок: zabrodinann пишет: ..

zabrodinann пишет:

цитата:

Замок Герцогов Померании

всегда смотрю на подобное и начинаю мечтать на тему: "Вот если бы...."
Но вот если бы я жила в таком замке.... а дальше никак не могу придумать, как использовать все его помещения...
я уж в своем воображении и собак завела, и лошадей прям в замок затащила, и аквариумы, и оранжереи, и... все равно место остается...

цитата:

Это, наверное, были самые сильные впечатления!

цитата:

отож!!!! ГЛАВНЫЕ!!!!!!

 Отправлено: 30.07.11 21:30. Заголовок: K R A K O W Сразу с..

K R A K O W

Сразу скажу, что Краков - безумно красивый город!!!! Большой, старый, со множеством красивых мест!!!!
Осмотреть его за два дня, конечно, невозможно! Ну вот сколько успели

В Кракове мы сняли апартаменты в еврейском квартале - Казимеже.
Подъехали по указанному адресу, получили инструкции, вошли во внутренний дворик и...........обомлели..........



Забравшись под самую крышу, где располагалась наша квартирка, мы приникли к окну........................



Непередаваемый колорит......даже звуки гамм, которыми кто-то мучал бедное пианино


Дворик.......только что там сидели мамашки с детьми, но легкий дождик разогнал их по балконам

Наша квартирка была вполне цивилизованной, такая студия в полтора этажа


Тут же кухонка, мы почти и не пользовались ею, предпочитая кушать в местячковых кафушечках


Дома только чай да кофе......


Очень вкусный паштет......помните, у нас тоже раньше продавались такие польские жестяные баночки?


Ну ООООООООЧЕНЬ вкусный паштет


Ангелина жила под крышей. Из собак туда забирался только Хрусталь
Янки не хватало мозгов, Фуфусь в спешке навернулся с лестницы и больше туда не совался

 Отправлено: 30.07.11 21:35. Заголовок: Казимеж раньше был о..

Казимеж раньше был отдельным городом, тут были свои оборонительные стены, ратуша.....Основал город Казимир Великий, отсуда и название.
Но в изначально христианском городе стали селиться евреи и постепенно он превратился в еврейский пригород Кракова. Более 400 лет город был еврейским.
А в состав Кракова он вошел, когда эта часть Польши отошла австрийцам.
Здесь 6 синагог и ни одного костела!!! И кстати в Казимеже снимался "Список Шиндлера"

Сейчас в Казимеже почти не осталось евреев (как и во всей Польше).
В этом виноваты и фашисты (Освенцим - ох, как недалеко ), и политика страны в 60е годы.
А Казимеж представляет собой туристический квартал, а также место поселения рабочего класса, который больше пьет нежели работает.
Немного фото с нашей прогулки........Скажу по секрету, Ангелина призналась, что гулять ей было страшновато
Пока еще светло







Эту парочку мы встречали неоднократно. Без гостей, свидетелей, всей этой неотъемлимой свиты......они болтались по району, тусовались с народом....




Любой подвал, нежилое помещение на первом этаже оборудуется в кафе.
Я никогда в жизни не видела столько питейных заведений на квадратный метр!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Можно просто заходить в каждую дверь и тебе нальют, накормят.....
С убранством и благоустройством особо не заморачиваются - чисто и ладно



На фото выше - уставшие пролетарии



Вот так после двух бокалов "Куба-либре" отпечаталась у меня в памяти моя дочь


ну и как же без наших любимых фоточек еды
Конечно после аперитивчика мы отправились закусывать

Кафушечка рангом повыше - ресторан "Старка"



Вот такая графика на стенах, и мы утомленные прогулкой, дорогой....


Как обычно гуляш


и свиная рулька с тушеной капустой



А я ела нечто совершенно потрясающее - фирменный салат "Старка"


Перепелиные яица, креветки, черная икра.....и все это сдобрено водочкой "Старка"

 Отправлено: 30.07.11 21:42. Заголовок: На следующий день - ..

На следующий день - спасибо маме Ине, которая предупредила нас, когда мы покидали ее гостеприимный дом,
что 23 июня по всей Польше отмечают большой религиозный праздник - канонизацию папы Йоанна Павла II.........................



Кароль Войтыла родился в маленьком городке близ Кракова, в Кракове совершил первое богослужение,
на момент назначения его в 1978 году Папой Римским занимал пост архиепископа Краковского.
Сами понимаете, что праздненства в самом Кракове обещали быть.........

Поэтому, встав поутру пораньше, мы рванули в центр Старого Города, чтобы посмотреть на это и приобщиться
Пробежав по улочкам, по дороге сделали пару снимков....




мы выбежали на Рыночную Площадь - Рынек Гловны


Где возле Марьяцкого костела (то бишь костела Девы Марии) была сооружена сцена, и с нее каноник читал "жития" Йоанна Павла II


Марьяцкий костел сам по себе достаточно интересен


С ним связано много легенд........во времена правления весьма богобоязненного короля по всей Польше было построено много костелов.
Но краковяне захотели построить нечто особенное!!!! и вот строительство костела поручили двум братьям, довольно известным в те времена строителям.
Каждый брат строил свою башню.......................Старший строил быстрее, его башня выше и увенчана золотой короной
А младший строил основательнее - посмотрите, его башня массивнее
Старший, построив свою башню, не нашел ничего умнее, чем призавидовать младшему......он решил, что башня, выстроенная соперником будет надежнее, и.....
УБИЛ брата! и сам покончил собой, когда его схватили
Недостроенную башню заканчивать не стали, а имена братьев вымарали из всех документов того времени.


Вполне логично, что поляки придумали другую легенду, которая мне нравится горааааааздо больше
Значит так...........жили в Кракове две зажиточные семьи, враждовавшие друг с другом, в одной семье был сын, в другой дочь.
Улавливаете, откуда ветер дует?
Но в отличие от пылких итальянцев родители решили поженить своих детей, а чтобы они, так сказать, быстрее притерпелись друг к другу,
поручили им совместное дело - построить костел
Но дух соперничества был так силен, что молодые перенесли его и на строительство - причем жена была хитрее
Она ТАК усердно выполняла свой супружеский долг, что молодому мужу на утро было не до костела
А она же, полная энергии, лично руководила строительством
В результате.......вуаля! Башня жены оказалась выше
Однако цель родителей была достигнута. Молодые все же притерпелись друг к другу

 Отправлено: 30.07.11 22:49. Заголовок: zabrodinann , Аня, с..

zabrodinann , Аня, супер-супер-супер рассказ и фотки и экскурсия в общем!!!
Так здорово когда путешествие приятное и доставляет массу удовольствия и впечатлений!!!

 Отправлено: 13.11.11 00:14. Заголовок: Анюта !! ! Огромное ..

Анюта !! ! Огромное СПАСИБО за такое замечательное путешествие!!!!
(И ехать никуда не надо - сиди себе в тепле и сухости и смотри всякие интересности!!!
жалко только что такие вкусности- только на картинках, а не дома на тарелке )

 Отправлено: 13.11.11 09:32. Заголовок: линда :sm38: спасиб..

линда спасибо, что заглянула